Analytics

9.01.2007

2 videos buenos :D

Mi amigo Peter Dähn me mandó este video. Es de un grupo que le gusta mucho. Me latió mucho la lettra y la música. Mañana pongo la traducción. Ahorita me da hueva ;)



Letra:

Muchacho

Muchacho, ¿porqué no has aprendido nada?
Mira a Dieter, ya hasta tiene un auto
¿Porqué no vas con el tío Werner al taller?
Te dará un empleo permanente si se lo pides

Muchacho

¡Y como te ves!
¡Hoyos en los pantalones!
¡Y ese ruido constante!

(¿Qué dirán los vecinos?)

¡Y luego tu cabello que me quita las palabras!
¿Te lo tienes que pintar?

(¿Qué dirán los vecinos?)

¡Nunca regresas a casa, no sabemos nada!

Muchacho

No le rompas el corazón a tu madre
No es demasiado tarde para inscribirte a la universidad
Antes te gustaban tanto los animales
¿No es eso para tí?
¡Tu propio consultorio!

Muchacho

¡Y como te ves!
¡Hoyos en la nariz!
¡Y ese ruido constante!

(¿Qué dirán los vecinos?)

¡Guitarras eléctricas y siempre estas letras que ya no quiero escuchar!

(¿Qué dirán los vecinos?)

¡Nunca regresas a casa!
¡Mucho peor!
¡Te vamos a desheredar!

(¿Qué dirá la oficina de impuestos?)

¿En dónde acabará todo?
¡Estamos preocupados!

Y eras un niño tan dulce...
Y eras un niño tan dulce...
Y eras un niño tan dulce...
Eras tan dulce...

¡Y siempre tus amigos!
¡Toman de todas las drogas!
¡Y ese ruido constante!

(¿Qué dirán los vecinos?)

¡Piensa en tu futuro!
¡Piensa en tus padres!
¿Quieres matarnos?

¿Quién no ha jugado Buscaminas? Bueno, Peter me mandó una nueva "versión :-D

4 comentarios:

cxb€L dijo...

..y la traduccion bitch? la sigo esperando, porque sinceramente... no entiendo ni madres de aleman.. jaa

Benubach dijo...

JEjejeje, lo intentaré el fin de semana... si tengo tiempo :-(

Anónimo dijo...

Muchacho holgazán, será que tendremos más cosas que leerte?

No te hagas guaje


bye B

Benubach dijo...

Vaya... me tardé pero ahí está la traducción de la letra :D

Espero les guste :)